Here’s your sign to lean into your story


Hi Reader,

Last month, I went to Japan with my mom and sister. Our goal was to connect with our relatives and better understand the Japanese side of our story.

You see, my mom is the epitome of a Peruvian woman, but she bears her parents’ Japanese last name, Sakata. People often ask why that is.

It’s a tale of immigration, perseverance, and dedication to family.

Long story short, my great-grandfather immigrated from Japan to Peru after a tsunami devastated his city and his business. He married, built a new life, and sent money back to his family in Japan.

Two generations later, my mom was born. When she was grown, she eventually came to the States.

And here I am today, married and raising 4th generation Japanese/Peruvian/Americans.

I’m keen on teaching my kids about our heritage because the more I get to know the Japanese side of our family, the more I learn about personal values that run deep.

For instance:

  • Entrepreneurship is in our blood
  • We’re fiercely loyal to each other
  • We’re destined to be coastal people as very few of us live in land-locked cities
  • We’re disciplined but also value moments of stillness

In a way, learning more about my literal DNA feels like establishing a brand DNA. But that’s a topic for another time.

For now, I’m relishing in memories of walking Wakayama’s calm, red maple-lined streets with my loved ones.

Those memories serve as a waypoint for what matters most, even when times get busy and that end-of-year bustle kicks in.

We all want to know what makes us us. Whether it’s connecting with your heritage or simply reflecting on your personal values, I hope you find some space to do so as 2023 winds down.

Talk soon,

Hazel

The Right Brain

PS: Speaking of values, guess what! Drio’s applications for Women's Business Enterprise National Council and Women-Owned Small Business certifications have been approved! This means we’ll be able to connect with and support even more women-owned businesses that share our values. 🥳


Check out our most recent website launches:

Hi! I'm Rachel, the Left Brain of Drio.

Read more from Hi! I'm Rachel, the Left Brain of Drio.

Hi Reader, This year has tested every entrepreneur I know. Even when my fellow business owners and I are swapping struggles, though, our chats always come back to the same thing. Resilience. Resilience is the armor we entrepreneurs build up over time. Each year, with each setback, it compounds a little more. I don’t want to brush off all of 2025’s challenges as blessings in disguise. For many business owners, some months have just felt really stressful. At the same time, those changes add a...

Hi Reader, We hope you're enjoying those final, precious moments of summer. For us, we've been intentional about soaking in extra family time and getting ready for the new school year, and we truly hope you were able to do the same.Now, as we all settle into the fresh rhythm of fall, we’re energized and excited to forge ahead with you, helping you achieve all your goals for the season. Thank you for being a part of the Drio family. 💡 Left Brain Tip:Hacks and crashes happen. If your website...

Hi Reader, It’s hard to believe that it's already back-to-school season! As we wrap up summer, I’ve been thinking a lot about a tradition Hazel and I celebrate during the warmer months: alternating Fridays off. One week, I would check out a day early. The next week, Hazel did. This extra day gave us both more time to hang out with family while school was out and just enjoy some summertime slowness in between all our goal-chasing. I spent those Fridays doing lots of leisurely baking and...